Hallo alle zusammen,
wir haben gestern gruenes Licht fuer die Reise bekommen. Nun werden wir unsere Interviews in Nicaragua, Honduras und El Salvador persoenlich durchfuehren. Sebastian wird wohl nach Nicaragua fahren und ich nach El Salvador und Honduras. Ich hatte gehofft, dass die Organisationen in kleineren Orten liegen. Leider sind sie ebenfalls in den Grossstaedten der Laender ansaessig, weshalb ich jetzt nach San Salvador (El Salv.), San Pedro Sula und La Ceiba (Honduras) fahren werde. Ich hoffe allerdings, dass ich von La Ceiba aus einen kleinen Abstecher nach Utilla machen kann um ein oder sogar zwei Tage Tauchen zu gehen. Wenn man schon mal soo nah ist, muss man es ja hin.
Der Fragebogen nimmt langsam gestalt an und ab naechster Woche werden wir die ersten Interviews durchfuehren denke ich. Auf die Interviews freue ich mich ja schon, aber mir graut es jetzt schon davor, den Bericht zu schreiben :-( Aber ich denke da muessen wir nun durch.
Lg aus Guate,
Kathai
Dienstag, 31. Juli 2007
Montag, 30. Juli 2007
Die ASA - Maedels
Am Wochenende hatte ich ja Besuch, von zwei ASA-Maedels. Wir sind abends mal um die Haeuser gezogen und habe in der Naehe vom Parque Central ein paar kleine nette Bars ausfindig gemacht.
War ein nettes Wochenende und wir hatten viel Spass, wie ihr sehen koennt :-)
Freitag, 27. Juli 2007
Und nun etwas ueber die Stadt
So, wie ich euch ja schon laenger versprochen habe, nun mal ein wenig ueber Guatemala City.
Also die Stadt ist eine 2 Millionen Smog Stadt. Was die Autos hier auspusten ist echt zum gruseln. Teilweise ziehen die Brummis einen meterlangen schwarzen Abgasschweif hinter sich her. Pfui, pfui, pfui. Bei mir zu Hause kann ich aber zum Glueck durchatmen.
Ansonsten herrscht hier tagsueber auf der Strasse das typische mittelamerikanisches Gewusel. Frauen verkaufen Obst, Gemuese und Tortillas. Das Zentrum aehnelt einem Schwarzmarkt, ueberall gibt es gebrannte CDs und DVDs zu kaufen und einen Markt mit Kunsthandwerk gibt es natuerlich auch. (hat jemand Bedarf :-)? Ich nehme Bestellungen entgegen)
Ab 18 Uhr ist jedoch Schluss damit. Ueberall wird eingepackt, die Restaurants und Tiendas schliessen und jeder geht schnell nach Hause. Hier ist abends niemand auf der Strasse. Schuld daran ist die Kriminalitaet. Drogen- und Jugendbanden wie die Maras Salvatruchas MS 13 und ihre Gegnergang MS 18. Wir waren gestern beim DED und haben eine Sicherheitseinweisung erhalten. Es gibt Zonen hier in der Stadt, deren Betreten fuer die Entwicklungshelfer des DEDs strikt verboten ist. Am Tag als auch in der Nacht. Diese Zonen werden Zonas rojas genannt. Fuer andere gilt dieses Verbot nur nachts. (Keine Angst, ich habe meinen Stadtplan nun auch dementsprechend angemalt und bin eh immer ab 18 Uhr zu Hause).
Ich habe euch ja schon geschrieben, dass hier gerade der Wahlkampf angefangen hat. Einige Parteien schreiben sich Sicherheit ganz gross auf ihr Wahlkampfplakat (meist das Militaer), seitedem haben Ueberfaelle in der Stadt zugenommen. Ob da wohl eine Verbindung besteht ?!?!?! Einige bezahlen angeblich die Maras, mehr Ueberfaelle zu arrangieren damit das Unsicherheitsgefuehl in der Bevoelkerung steigt. Es wirkt, sie erhalten mehr Stimmen. Wahnsinn, oder? Es ist schon traurig zu sehen, wie Korrupt viele hier sind. Wollen wir mal hoffen, dass keiner von diesen der zukuenftige Praesident wird. Ich werde berichten. Die Wahlen finden am 09.09. statt.
Ansonsten sind die Menschen hier nett, obwohl man schn merkt, dass man in einer grossen Stadt ist. Hier gruesst nicht jeder jeden, so wie ich das aus den kleineren Gemeinden gwoehnt bin. Die Menschen hier sind schon etwas mehr verschlossen.
Heute kommen noch zwei ASA-Maedels hier an. Isa kommt heute aus Mexiko und Lydia frisch aus Deutschland. Mit ihnen werde ich das Wochenende verbringen. Ab naechster Woche werden Ausfluege gemacht. Als erstes moechte ich an den Lago Atitlan. Einige von Euch kennen ihn ja :-)
lg und ich melde mich naechste Woche wieder
Ein schoenes Wochenende wuensche ich.
Also die Stadt ist eine 2 Millionen Smog Stadt. Was die Autos hier auspusten ist echt zum gruseln. Teilweise ziehen die Brummis einen meterlangen schwarzen Abgasschweif hinter sich her. Pfui, pfui, pfui. Bei mir zu Hause kann ich aber zum Glueck durchatmen.
Ansonsten herrscht hier tagsueber auf der Strasse das typische mittelamerikanisches Gewusel. Frauen verkaufen Obst, Gemuese und Tortillas. Das Zentrum aehnelt einem Schwarzmarkt, ueberall gibt es gebrannte CDs und DVDs zu kaufen und einen Markt mit Kunsthandwerk gibt es natuerlich auch. (hat jemand Bedarf :-)? Ich nehme Bestellungen entgegen)
Ab 18 Uhr ist jedoch Schluss damit. Ueberall wird eingepackt, die Restaurants und Tiendas schliessen und jeder geht schnell nach Hause. Hier ist abends niemand auf der Strasse. Schuld daran ist die Kriminalitaet. Drogen- und Jugendbanden wie die Maras Salvatruchas MS 13 und ihre Gegnergang MS 18. Wir waren gestern beim DED und haben eine Sicherheitseinweisung erhalten. Es gibt Zonen hier in der Stadt, deren Betreten fuer die Entwicklungshelfer des DEDs strikt verboten ist. Am Tag als auch in der Nacht. Diese Zonen werden Zonas rojas genannt. Fuer andere gilt dieses Verbot nur nachts. (Keine Angst, ich habe meinen Stadtplan nun auch dementsprechend angemalt und bin eh immer ab 18 Uhr zu Hause).
Ich habe euch ja schon geschrieben, dass hier gerade der Wahlkampf angefangen hat. Einige Parteien schreiben sich Sicherheit ganz gross auf ihr Wahlkampfplakat (meist das Militaer), seitedem haben Ueberfaelle in der Stadt zugenommen. Ob da wohl eine Verbindung besteht ?!?!?! Einige bezahlen angeblich die Maras, mehr Ueberfaelle zu arrangieren damit das Unsicherheitsgefuehl in der Bevoelkerung steigt. Es wirkt, sie erhalten mehr Stimmen. Wahnsinn, oder? Es ist schon traurig zu sehen, wie Korrupt viele hier sind. Wollen wir mal hoffen, dass keiner von diesen der zukuenftige Praesident wird. Ich werde berichten. Die Wahlen finden am 09.09. statt.
Ansonsten sind die Menschen hier nett, obwohl man schn merkt, dass man in einer grossen Stadt ist. Hier gruesst nicht jeder jeden, so wie ich das aus den kleineren Gemeinden gwoehnt bin. Die Menschen hier sind schon etwas mehr verschlossen.
Heute kommen noch zwei ASA-Maedels hier an. Isa kommt heute aus Mexiko und Lydia frisch aus Deutschland. Mit ihnen werde ich das Wochenende verbringen. Ab naechster Woche werden Ausfluege gemacht. Als erstes moechte ich an den Lago Atitlan. Einige von Euch kennen ihn ja :-)
lg und ich melde mich naechste Woche wieder
Ein schoenes Wochenende wuensche ich.
Die ersten Fotos
Hallo ihr lieben,
Damit ihr wisst, wich ich bei Luisa so wohne, hier mal mein Zimmerchen.
Das ist das Team von RedPaz.
nachdem ich auch nun endlich herausgefunden habe, wie ich Bilder hochladen kann, bekommt ihr mal die ersten.
Damit ihr wisst, wich ich bei Luisa so wohne, hier mal mein Zimmerchen.Netterweise hat sie mir Bluemchen zu meinem Empfang hingestellt.
Nett, nicht? Und auch fast noch groesser als mein Zimmer zu Hause :-)
Hier mal mein Buero bei RedPaz.
Das ist das Team von RedPaz. Berenise, ich, Jose-Luis, Mareike und Sebastian
Montag, 23. Juli 2007
Die Undinger des Tages
1. man muss Gemuese mit Chlor abwaschen
2. Luisa startet ihr Auto schon eine halbe Stunde bevor sie es benutzt
3. ich habe kalte Fuesse (und das in Mittelamerika)
aber auch was postives:
1. hier gehoere ich zu den grossen Frauen :-) und das mit 159,5 cm
2. ich kann mich oben im Bus an der Stange festhalten (da fuehlt man sich gleich ganz anders)
Adios amigos
2. Luisa startet ihr Auto schon eine halbe Stunde bevor sie es benutzt
3. ich habe kalte Fuesse (und das in Mittelamerika)
aber auch was postives:
1. hier gehoere ich zu den grossen Frauen :-) und das mit 159,5 cm
2. ich kann mich oben im Bus an der Stange festhalten (da fuehlt man sich gleich ganz anders)
Adios amigos
Samstag, 21. Juli 2007
el fin de semana
Hallo ihr Lieben,
so, puentklich zum Wochenende (el fin de semana) dachte ich, es waere Zeit fuer eine kleines update.
Inzwischen habe ich ja meine erste Woche hier gut rumgebracht. Das erste Geruest fuer die Frageboegen die wir erstellen sollen steht schon und ich bekomme sehr viel guten Input von Mareike. Ich glaube ich kann, ausser meinen spanischen Vokabeln dich ich immer im Bus pauke, sehr viel lernen.
In meiner Freizeit habe ich die letzte Woche super viel gelesen und bin ziemlich frueh schlafen gegangen. Damit habe ich bei Fakundo (mein kleiner Mitbewohner) wohl fuer grosse Verwirrung gesort. Er fragte naemlich schon seine Mutter ob ich Dornroeschen sei oder warum ich so viel schlafe. Naja aber ihr kennt mich ja und wisst wie gerne ich manchmal faul bin :-)
Aber allzuviel kann man hier abends eh nicht machen. Man sollte nach Einbruch der Dunkelheit nicht unbedingt auf die Strasse (als Frau alleine schon gar nicht) und viel Kultur gibt es hier in der Stadt auch nicht. Am Montag schreibe ich mal ein bisschen uebers Land uns so, fuer diejenigen von Euch, die es interessiert. Zudem hat hier auch gerade der Wahlkampf zu den Praesidentschaftswahlen am 9. September begonnen.
Am Wochenende werde ich wohl mal die Artesenarias (Kunstmaerkte) in der Innnstadt erkundschaften und am Sonntag nach Antigua fahren und mit Mareike abends essen gehen.
So, jetzt fahre ich aber mal.
Un feliz fin de semana a todos (Euch allen ein schoenes Wochenende)
Saludos, Kathai
so, puentklich zum Wochenende (el fin de semana) dachte ich, es waere Zeit fuer eine kleines update.
Inzwischen habe ich ja meine erste Woche hier gut rumgebracht. Das erste Geruest fuer die Frageboegen die wir erstellen sollen steht schon und ich bekomme sehr viel guten Input von Mareike. Ich glaube ich kann, ausser meinen spanischen Vokabeln dich ich immer im Bus pauke, sehr viel lernen.
In meiner Freizeit habe ich die letzte Woche super viel gelesen und bin ziemlich frueh schlafen gegangen. Damit habe ich bei Fakundo (mein kleiner Mitbewohner) wohl fuer grosse Verwirrung gesort. Er fragte naemlich schon seine Mutter ob ich Dornroeschen sei oder warum ich so viel schlafe. Naja aber ihr kennt mich ja und wisst wie gerne ich manchmal faul bin :-)
Aber allzuviel kann man hier abends eh nicht machen. Man sollte nach Einbruch der Dunkelheit nicht unbedingt auf die Strasse (als Frau alleine schon gar nicht) und viel Kultur gibt es hier in der Stadt auch nicht. Am Montag schreibe ich mal ein bisschen uebers Land uns so, fuer diejenigen von Euch, die es interessiert. Zudem hat hier auch gerade der Wahlkampf zu den Praesidentschaftswahlen am 9. September begonnen.
Am Wochenende werde ich wohl mal die Artesenarias (Kunstmaerkte) in der Innnstadt erkundschaften und am Sonntag nach Antigua fahren und mit Mareike abends essen gehen.
So, jetzt fahre ich aber mal.
Un feliz fin de semana a todos (Euch allen ein schoenes Wochenende)
Saludos, Kathai
Abonnieren
Kommentare (Atom)
